bcache: don't clone bio in bch_data_verify

We immediately overwrite the biovec array, so instead just allocate
a new bio and copy over the disk, setor and size.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Acked-by: Coly Li <colyli@suse.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>