media: av7110: Remove unnecessary (void*) conversions

No need cast (void*) to (struct dvb_demux_feed *) or (struct av7110 *).

Signed-off-by: Atin Bainada <hi@atinb.me>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>