hugetlbfs: correct obsolete function name in hugetlbfs_read_iter()

Since commit 36e78914 ("kill do_generic_mapping_read"), the function
do_generic_mapping_read() is renamed to do_generic_file_read(). And then
commit 47c27bc4

 ("fs: pass iocb to do_generic_file_read") renamed it
to generic_file_buffered_read(). So replace do_generic_mapping_read() with
generic_file_buffered_read() to keep comment uptodate.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20210118063210.47118-1-linmiaohe@huawei.com
Signed-off-by: Miaohe Lin <linmiaohe@huawei.com>
Reviewed-by: Mike Kravetz <mike.kravetz@oracle.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>