svcrdma: Remove stale comment for svc_rdma_wc_receive()

xprt pinning was removed in commit 365e9992 ("svcrdma: Remove
transport reference counting"), but this comment was not updated
to reflect that change.

Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>