netlink: simplify nl_set_extack_cookie_u64(), nl_set_extack_cookie_u32()

Taking address of a function argument directly works just fine.

Signed-off-by: Alexey Dobriyan <adobriyan@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>