bpf: Move BPF_STX reserved field check into BPF_STX verifier code

I can't find a reason why this code is in resolve_pseudo_ldimm64;
since I'll be modifying it in a subsequent commit, tidy it up.

Signed-off-by: Brendan Jackman <jackmanb@google.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Acked-by: Yonghong Song <yhs@fb.com>
Acked-by: John Fastabend <john.fastabend@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20210114181751.768687-6-jackmanb@google.com