drm/amdkfd: Check use_xgmi_p2p before reporting hive_id

Recently introduced commit 158a05a0 ("drm/amdgpu: Add
use_xgmi_p2p module parameter") did not update XGMI iolinks
when use_xgmi_p2p is disabled. Add fix to not create XGMI
iolinks in KFD topology when this parameter is disabled.

Fixes: 158a05a0

 ("drm/amdgpu: Add use_xgmi_p2p module parameter")
Signed-off-by: Divya Shikre <DivyaUday.Shikre@amd.com>
Reviewed-by: Felix Kuehling <Felix.Kuehling@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>