svcrdma: Maintain a Receive water mark

Post more Receives when the number of pending Receives drops below
a water mark. The batch mechanism is disabled if the underlying
device cannot support a reasonably-sized Receive Queue.

Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>