netlink: kill loginuid/sessionid/sid members from struct netlink_skb_parms

Netlink message processing in the kernel is synchronous these days, the
session information can be collected when needed.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>