crypto: inside-secure - Fix hangup during probing for EIP97 engine

Fixed mask used for CFSIZE and RFSIZE fields of HIA_OPTIONS register,
these were all 1 bit too wide. Which caused the probing of a standard
EIP97 to actually hang due to assume way too large descriptor FIFO's.

Signed-off-by: Pascal van Leeuwen <pvanleeuwen@verimatrix.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>