KVM: x86/xen: Only do in-kernel acceleration of hypercalls for guest CPL0

There are almost no hypercalls which are valid from CPL > 0, and definitely
none which are handled by the kernel.

Fixes: 2fd6df2f ("KVM: x86/xen: intercept EVTCHNOP_send from guests")
Reported-by: Michal Luczaj <mhal@rbox.co>
Signed-off-by: David Woodhouse <dwmw@amazon.co.uk>
Reviewed-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>