efi/ia64: Use existing helpers to locate ESI table

Instead of iterating over the EFI config table array manually,
declare it as an arch table so it gets picked up by the existing
config table handling code.

Tested-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com> # arch/ia64
Signed-off-by: Ard Biesheuvel <ardb@kernel.org>