swiotlb-xen: provide the "max_mapping_size" method

There's a bug that when using the XEN hypervisor with bios with large
multi-page bio vectors on NVMe, the kernel deadlocks [1].

The deadlocks are caused by inability to map a large bio vector -
dma_map_sgtable always returns an error, this gets propagated to the block
layer as BLK_STS_RESOURCE and the block layer retries the request
indefinitely.

XEN uses the swiotlb framework to map discontiguous pages into contiguous
runs that are submitted to the PCIe device. The swiotlb framework has a
limitation on the length of a mapping - this needs to be announced with
the max_mapping_size method to make sure that the hardware drivers do not
create larger mappings.

Without max_mapping_size, the NVMe block driver would create large
mappings that overrun the maximum mapping size.

Reported-by: Marek Marczykowski-Górecki <marmarek@invisiblethingslab.com>
Link: https://lore.kernel.org/stable/ZTNH0qtmint%2FzLJZ@mail-itl/ [1]
Tested-by: Marek Marczykowski-Górecki <marmarek@invisiblethingslab.com>
Suggested-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Keith Busch <kbusch@kernel.org>
Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Acked-by: Stefano Stabellini <sstabellini@kernel.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/151bef41-e817-aea9-675-a35fdac4ed@redhat.com
Signed-off-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>