uas: track urbs, kill inflight urbs on disconnect.

Use separate anchors for data and sense urbs, which
I think will be useful when implementing error handling.

Signed-off-by: Gerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>