net: thunderx: use spin_lock_bh in nicvf_set_rx_mode_task()

A dead lock was triggered on thunderx driver:

        CPU0                    CPU1
        ----                    ----
   [01] lock(&(&nic->rx_mode_wq_lock)->rlock);
                           [11] lock(&(&mc->mca_lock)->rlock);
                           [12] lock(&(&nic->rx_mode_wq_lock)->rlock);
   [02] <Interrupt> lock(&(&mc->mca_lock)->rlock);

The path for each is:

  [01] worker_thread() -> process_one_work() -> nicvf_set_rx_mode_task()
  [02] mld_ifc_timer_expire()
  [11] ipv6_add_dev() -> ipv6_dev_mc_inc() -> igmp6_group_added() ->
  [12] dev_mc_add() -> __dev_set_rx_mode() -> nicvf_set_rx_mode()

To fix it, it needs to disable bh on [1], so that the timer on [2]
wouldn't be triggered until rx_mode_wq_lock is released. So change
to use spin_lock_bh() instead of spin_lock().

Thanks to Paolo for helping with this.

v1->v2:
  - post to netdev.

Reported-by: Rafael P. <rparrazo@redhat.com>
Tested-by: Dean Nelson <dnelson@redhat.com>
Fixes: 469998c8

 ("net: thunderx: prevent concurrent data re-writing by nicvf_set_rx_mode")
Signed-off-by: Xin Long <lucien.xin@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>