libbpf: Perform map fd cleanup for gen_loader in case of error

Alexei reported a fd leak issue in gen loader (when invoked from
bpftool) [0]. When adding ksym support, map fd allocation was moved from
stack to loader map, however I missed closing these fds (relevant when
cleanup label is jumped to on error). For the success case, the
allocated fd is returned in loader ctx, hence this problem is not
noticed.

Make three changes, first MAX_USED_MAPS in MAX_FD_ARRAY_SZ instead of
MAX_USED_PROGS, the braino was not a problem until now for this case as
we didn't try to close map fds (otherwise use of it would have tried
closing 32 additional fds in ksym btf fd range). Then, do a cleanup for
all nr_maps fds in cleanup label code, so that in case of error all
temporary map fds from bpf_gen__map_create are closed.

Then, adjust the cleanup label to only generate code for the required
number of program and map fds.  To trim code for remaining program
fds, lay out prog_fd array in stack in the end, so that we can
directly skip the remaining instances.  Still stack size remains same,
since changing that would require changes in a lot of places
(including adjustment of stack_off macro), so nr_progs_sz variable is
only used to track required number of iterations (and jump over
cleanup size calculated from that), stack offset calculation remains
unaffected.

The difference for test_ksyms_module.o is as follows:
libbpf: //prog cleanup iterations: before = 34, after = 5
libbpf: //maps cleanup iterations: before = 64, after = 2

Also, move allocation of gen->fd_array offset to bpf_gen__init. Since
offset can now be 0, and we already continue even if add_data returns 0
in case of failure, we do not need to distinguish between 0 offset and
failure case 0, as we rely on bpf_gen__finish to check errors. We can
also skip check for gen->fd_array in add_*_fd functions, since
bpf_gen__init will take care of it.

  [0]: https://lore.kernel.org/bpf/CAADnVQJ6jSitKSNKyxOrUzwY2qDRX0sPkJ=VLGHuCLVJ=qOt9g@mail.gmail.com

Fixes: 18f4fccb

 ("libbpf: Update gen_loader to emit BTF_KIND_FUNC relocations")
Reported-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Signed-off-by: Kumar Kartikeya Dwivedi <memxor@gmail.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20211112232022.899074-1-memxor@gmail.com