[TCP]: Move !in_sack test earlier in sacktag & reorganize if()s

All intermediate conditions include it already, make them
simpler as well.

Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@helsinki.fi>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>