drm/i915: Use indirect ctx bb to mend CMD_BUF_CCTL

Use indirect ctx bb to load cmd buffer control value
from context image to avoid corruption.

v2: add to lrc layout (Chris)
v3: end to a cacheline (Chris)
v4: add to lrc fixed (Chris)
v5: value in offset+1

Testcase: igt/i915_selftest/gt_lrc
Signed-off-by: Mika Kuoppala <mika.kuoppala@linux.intel.com>
Acked-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20200424230632.30333-1-mika.kuoppala@linux.intel.com