drm/i915/gt: Report context-is-closed prior to pinning

Our assertion caught that we do try to pin a closed context if userspace
is viciously racing context-closure with execbuf, so make it fail
gracefully.

Closes: https://gitlab.freedesktop.org/drm/intel/issues/1492


Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Cc: Mika Kuoppala <mika.kuoppala@linux.intel.com>
Reviewed-by: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20200320130159.3922-1-chris@chris-wilson.co.uk