vmxnet3: set correct hash type based on rss information

As vmxnet3 supports IP/TCP/UDP RSS, this patch sets appropriate
hash type based on the type of RSS performed.

Signed-off-by: Ronak Doshi <doshir@vmware.com>
Acked-by: Guolin Yang <gyang@vmware.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>