usercopy: Enhance and rename report_usercopy()

In preparation for refactoring the usercopy checks to pass offset to
the hardened usercopy report, this renames report_usercopy() to the
more accurate usercopy_abort(), marks it as noreturn because it is,
adds a hopefully helpful comment for anyone investigating such reports,
makes the function available to the slab allocators, and adds new "detail"
and "offset" arguments.

Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>