drivers: hv: vmbus: Fix checkpatch SPLIT_STRING

Checkpatch emits WARNING: quoted string split across lines.
To keep the code clean and with the 80 column length indentation the
check and registration code for kmsg_dump_register has been transferred
to a new function hv_kmsg_dump_register.

Signed-off-by: Matheus Castello <matheus@castello.eng.br>
Reviewed-by: Michael Kelley <mikelley@microsoft.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20201125032926.17002-1-matheus@castello.eng.br
Signed-off-by: Wei Liu <wei.liu@kernel.org>