context_tracking: Make guest_enter/exit() .noinstr ready

Force inlining of the helpers and mark the instrumentable parts
accordingly.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Reviewed-by: Alexandre Chartre <alexandre.chartre@oracle.com>
Acked-by: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20200505134341.672545766@linutronix.de