sched/core: Use tsk_cpus_allowed() instead of accessing ->cpus_allowed

Use the future-safe accessor for struct task_struct's.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org
Link: http://lkml.kernel.org/r/1462969411-17735-1-git-send-email-bigeasy@linutronix.de
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>