mm/damon/core-test: add a test for damon_set_attrs()

Commit 5ff6e2ff ("mm/damon/core: fix divide error in
damon_nr_accesses_to_accesses_bp()") fixed a bug by adding arguments
validation in damon_set_attrs().  Add a unit test for the added validation
to ensure the bug cannot occur again.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20230615183323.87561-1-sj@kernel.org


Signed-off-by: SeongJae Park <sj@kernel.org>
Reviewed-by: Kefeng Wang <wangkefeng.wang@huawei.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>