modpost: remove is_shndx_special() check from section_rel(a)

This check is unneeded. Without it, sec_name() will returns the null
string "", then section_mismatch() will return immediately.

Anyway, special section indices rarely appear in these loops.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Reviewed-by: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>