KVM: x86: rename update_db_bp_intercept to update_bp_intercept

Because #DB is now intercepted unconditionally, this callback
only operates on #BP for both VMX and SVM.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>