tools: rename tools/net directory to tools/bpf

We currently only have BPF tools in the tools/net directory.
We are about to add more BPF tools there, not necessarily
networking related, rename the directory and related Makefile
targets to bpf.

Suggested-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <jakub.kicinski@netronome.com>
Reviewed-by: Simon Horman <simon.horman@netronome.com>
Acked-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Acked-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>