caif: Bugfix - RFM must support segmentation.

CAIF Remote File Manager may send or receive more than 4050 bytes.
Due to this The CAIF RFM service have to support segmentation.

Signed-off-by: Sjur <Braendeland@stericsson.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>