fbdev: fbcon: Properly revert changes when vc_resize() failed

fbcon_do_set_font() calls vc_resize() when font size is changed.
However, if if vc_resize() failed, current implementation doesn't
revert changes for font size, and this causes inconsistent state.

syzbot reported unable to handle page fault due to this issue [1].
syzbot's repro uses fault injection which cause failure for memory
allocation, so vc_resize() failed.

This patch fixes this issue by properly revert changes for font
related date when vc_resize() failed.

Link: https://syzkaller.appspot.com/bug?id=3443d3a1fa6d964dd7310a0cb1696d165a3e07c4 [1]
Reported-by:  <syzbot+a168dbeaaa7778273c1b@syzkaller.appspotmail.com>
Signed-off-by: Shigeru Yoshida <syoshida@redhat.com>
Signed-off-by: Helge Deller <deller@gmx.de>
CC: stable@vger.kernel.org # 5.15+