dma-debug: add comment for failed to check map error

Add comment for failure to check a map error to help driver developers.

Link: http://lkml.kernel.org/r/1484622289-22085-1-git-send-email-miles.chen@mediatek.com
Signed-off-by: Miles Chen <miles.chen@mediatek.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>