drm/amd/display: Don't choose SubVP display if ActiveMargin > 0

[Description]
There can be SubVP scheduling issues if a SubVP
display is chosen has ActiveDramClockChangeLatency > 0.
Block this case for now, and enable Vactive case
(later) to handle this.

Reviewed-by: Jun Lei <Jun.Lei@amd.com>
Acked-by: Brian Chang <Brian.Chang@amd.com>
Signed-off-by: Alvin Lee <Alvin.Lee2@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>