ASoC: Intel: boards: start merging byt-rt5640 drivers

first renaming and reducing delta with byt-rt5640 code before
dmi-based quirks are enabled

Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>