KVM: x86/mmu: Split remote_flush+zap case out of kvm_mmu_flush_or_zap()

...and into a separate helper, kvm_mmu_remote_flush_or_zap(), that does
not require a vcpu so that the code can be (re)used by
kvm_mmu_invalidate_zap_pages_in_memslot().

Signed-off-by: Sean Christopherson <sean.j.christopherson@intel.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>