PM / sleep: Mention async suspend in PM_TRACE documentation

Document pm_tracing actually affecting suspend in non-trivial way.

Signed-off-by: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>