net: hns3: fix improper error handling in the hclge_init_ae_dev()

While hclge_init_umv_space() failed in the hclge_init_ae_dev(),
we should undo all the operation which has been done successfully,
the last success operation maybe hclge_mac_mdio_config(), so if
hclge_init_umv_space() failed, we also need to undo it.

Fixes: 288475b2ad01 ("{topost} net: hns3: refine umv space allocation")
Signed-off-by: Huazhong Tan <tanhuazhong@huawei.com>
Signed-off-by: Peng Li <lipeng321@huawei.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>