powerpc/40x: Add proper BOOTCFLAGS for cuboot-acadia

The cuboot-acadia.c wrapper can cause assembler errors on some
toolchains due to the lack of the proper BOOTCFLAGS.  This adds
the proper flags for the file.

Signed-off-by: Josh Boyer <jwboyer@linux.vnet.ibm.com>