tools, bpftool: Add LSM type to array of prog names

Assign "lsm" as a printed name for BPF_PROG_TYPE_LSM in bpftool, so that
it can use it when listing programs loaded on the system or when probing
features.

Signed-off-by: Quentin Monnet <quentin@isovalent.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20200724090618.16378-3-quentin@isovalent.com