drm/bridge: tc358767: filter out too high modes

Pixel clock limitation for DPI is 154 MHz. Do not accept modes
with higher pixel clock rate.

Reviewed-by: Andrzej Hajda <a.hajda@samsung.com>
Signed-off-by: Andrey Gusakov <andrey.gusakov@cogentembedded.com>
Signed-off-by: Andrzej Hajda <a.hajda@samsung.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/1510073785-16108-3-git-send-email-andrey.gusakov@cogentembedded.com