x86/resctrl: Allow overflow/limbo handlers to be scheduled on any-but CPU

When a CPU is taken offline resctrl may need to move the overflow or limbo
handlers to run on a different CPU.

Once the offline callbacks have been split, cqm_setup_limbo_handler() will be
called while the CPU that is going offline is still present in the CPU mask.

Pass the CPU to exclude to cqm_setup_limbo_handler() and
mbm_setup_overflow_handler(). These functions can use a variant of
cpumask_any_but() when selecting the CPU. -1 is used to indicate no CPUs need
excluding.

Signed-off-by: James Morse <james.morse@arm.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Reviewed-by: Shaopeng Tan <tan.shaopeng@fujitsu.com>
Reviewed-by: Babu Moger <babu.moger@amd.com>
Reviewed-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Tested-by: Shaopeng Tan <tan.shaopeng@fujitsu.com>
Tested-by: Peter Newman <peternewman@google.com>
Tested-by: Babu Moger <babu.moger@amd.com>
Tested-by: Carl Worth <carl@os.amperecomputing.com> # arm64
Link: https://lore.kernel.org/r/20240213184438.16675-22-james.morse@arm.com
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>