drm/dp: Don't trust drm_dp_downstream_id()

Before we interpret drm_dp_downstream_id() as a string, make sure it is
NULL terminated, even when drm_dp_downtsream_id() fails.

Bugzilla: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=101660


Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Reviewed-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20170720174532.23377-2-chris@chris-wilson.co.uk