ALSA: snd_usb_caiaq: set mixername

alsamixer and friends want the mixername to be set. Even though the
driver does not exports a real mixer device, export the name doesn't
harm.

Signed-off-by: Daniel Mack <daniel@caiaq.de>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>