btrfs: drop the nossd flag when remounting with -o ssd

The opposite case was already handled right in the very next switch entry.
And also when turning on nossd, drop ssd_spread.

Reported-by: Hans van Kranenburg <hans.van.kranenburg@mendix.com>
Signed-off-by: Adam Borowski <kilobyte@angband.pl>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>