powerpc/time: Avoid using get_tbl() and get_tbu() internally

get_tbl() is confusing as it returns the content of TBL register
on PPC32 but the concatenation of TBL and TBU on PPC64.

Use mftb() instead.

Do the same with get_tbu() for consistency allthough it's name
is less confusing.

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/41573406a4eab98838decaa91649086fef1e6119.1601556145.git.christophe.leroy@csgroup.eu