mtd: bcm47xxnflash: add cmd_ctrl handler

This won't be used by NAND subsystem as we implement cmdfunc on our
own, but will allow us to write a bit cleaner code.

Signed-off-by: Rafał Miłecki <zajec5@gmail.com>
Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>