bridge br_multicast: Make functions less ipv4 dependent.

Introduce struct br_ip{} to store ip address and protocol
and make functions more generic so that we can support
both IPv4 and IPv6 with less pain.

Signed-off-by: YOSHIFUJI Hideaki <yoshfuji@linux-ipv6.org>