net: hns3: refactor PF cmdq init and uninit APIs with new common APIs

This patch uses common cmdq init and uninit APIs to replace the old APIs in
PF cmdq module init and uninit modules. Then the old PF init and uninit
APIs is deleted.

Signed-off-by: Jie Wang <wangjie125@huawei.com>
Signed-off-by: Guangbin Huang <huangguangbin2@huawei.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>