KVM: Store immutable gfn_to_pfn_cache properties

Move the assignment of immutable properties @kvm, @vcpu, and @usage to
the initializer.  Make _activate() and _deactivate() use stored values.

Note, @len is also effectively immutable for most cases, but not in the
case of the Xen runstate cache, which may be split across two pages and
the length of the first segment will depend on its address.

Suggested-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Signed-off-by: Michal Luczaj <mhal@rbox.co>
[sean: handle @len in a separate patch]
Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
[dwmw2: acknowledge that @len can actually change for some use cases]
Signed-off-by: David Woodhouse <dwmw@amazon.co.uk>