tipc: check link name with right length in tipc_nl_compat_link_set

A similar issue as fixed by Patch "tipc: check bearer name with right
length in tipc_nl_compat_bearer_enable" was also found by syzbot in
tipc_nl_compat_link_set().

The length to check with should be 'TLV_GET_DATA_LEN(msg->req) -
offsetof(struct tipc_link_config, name)'.

Reported-by:  <syzbot+de00a87b8644a582ae79@syzkaller.appspotmail.com>
Signed-off-by: Xin Long <lucien.xin@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>