ipmi: get COMPAT_IPMICTL_RECEIVE_MSG in sync with the native one

We want to know if copyout has succeeded before we commit to
freeing msg.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>